Konzept:                        Walter Schmid / Schmid Riedmann & Partner Luzern
Kamera/Regie:               Ernst Immer
Schnitt/Compositing:      Martin Sautter
Technik:                        Stefan Schmidt
Produktionsleitung:        Sandra Heiniger
Maske:                          Anja Wiegmann
Tonaufnahme:               Blue Box Tonstudios Burgdorf
Musik / Soundmix:         Tony Sieber / h2u Sound @ Vision,
Thun Models:                 Anja und Simon
Sprecherin:                   (D) Barbara Grimm & (F) Aurélie Candaux
Sprecher:                      (D) Marcus Signer & (F) Nicolas Nyfeler